ご 昇進 おめでとう ござい ます。 栄転する上司に贈る昇進祝いのマナーとメッセージ例文

昇進・昇格祝いの電報文例集 |そのまま送れる祝電メッセージ

ご 昇進 おめでとう ござい ます

その意味とは?? 春といえば、新社会人の季節ですね!! ただ、既に社会人経験の長い私たちにとっては、 春は人事異動・体制変更の季節でもあったりしますよね!? 」 なんて事が話題になっているかもしれませんね!? この2つの言葉って混同して使われてしまう事が多いのですが、 実はその意味には結構違いがあるんです!! 私もこれまで混同して使ってしまっていたのですが、 つい最近、その事を知りました。 いやはや、お恥ずかしい限りですよ(苦笑)。 』 についてあなたにシェアさせていただきたいと思います!! 2つの言葉の違いを知っておけば、 昇進した人に間違って、 「昇進、おめでとうございます!! 」 なんて言って恥をかく心配も無くなるので 是非参考にしていただけたらと思います!! 例えば、JリーグでJ2のチームがJ1に上がった際に スポーツニュースなので「J1昇格」って言っているのを 耳にした事はありませんか!? また、人気の刑事ドラマに「相棒」ってありますよね?? あのドラマの主人公である水谷豊さん演じる杉下右京(すぎしたうきょう)さん、 彼の警察内での階級は「警部」という設定です。 ドラマの中でよく捜査一課の伊丹(いたみ)刑事から 「警部殿」って呼ばれているので、 ご覧になっている人はよくご存知かと思います。 そんな杉下警部が、今後の話の展開の中で 仮に1つ上の階級(警視)に出世したとしましょう。 なので、ドラマ内でのセリフも 「杉下さん、警視に昇格されたんですね!? 」 「警部殿、昇格おめでとうございます」 みたいな感じになるはずです。 スポンサードリンク 昇進の意味とは!? 例えば、あなたの会社である人が 課長から部長に社内のポジションが上がったとしましょう。 なので、その人を祝福するのであれば 「〇〇さんが、部長への昇進、おめでとうございます!! 」 と言わないと失礼に当たるわけです。 では、この2つの言葉にはどんな違いがあるのか!? もちろん当たる確率100%というわけにはいかないのですが(苦笑)、 迷った時の参考にしていただければと思い、 最後に補足としてご紹介させていただきました。 というわけで、今回はこの辺で。 最後までお読みいただき、ありがとうございました。

次の

昇進祝いやお礼のメールに今すぐ使えるカンタン便利な7つの文例

ご 昇進 おめでとう ござい ます

Congratulations! おめでとう• Congratulations on your promotion! 昇進おめでとう• おめでとう、素晴らしい知らせです• We know very much about your contribution, congratulations! あなたの貢献はみなよく知っています。 おめでとう このような形で使うことができます。 なお、Congratulationsは 文章の最初に来ても、最後に来てもどちらでも使えます。 また、Congratulationsは長い単語なので、メールやLINE, WhatsAppなどのメッセンジャーでは、短縮して Congratsと表記する場合があります。 やや軽い語感になりますが、意味合いは全く同じで、文頭でも文末でもどちらでも使えます。 Good luck 「幸運を祈ります」の意味合いで使われる語ですが、Congratulationsなどのお祝い単語と一緒に使われることが多くあります。 Congratulations on your new role as a developer team lead. Good luck to your new challenge. 開発チームリードへの着任おめでとうございます。 新しいチャレンジの幸運を祈ります• I and Nancy got so much excited to hear that you become CEO in this company. Good luck to your business journey. あなたがこの会社のCEOになると聞き、私とナンシーはとても喜んでいます。 ビジネスの「旅」の幸運を祈ります お祝いの言葉なしに、Good luckだけだと、やや押しつけがましい使い方になるので、 「お祝いフレーズGood luck」と使うようにしてください。 昇進お祝いフレーズ: 応用編 3. Well deserved. 「十分に昇進するに値する」という意味のフレーズです。 私が外資系企業で勤務して、何度か昇進した際、海外の同僚から最も多くもらったのが、このフレーズになります。 日本語で「あなたは昇進に値します」というと、違和感がありますが、 英語では普通の誉め言葉として使われています。 Well deserved が最も一般的ですが、 You deserved itといった形で、やや変形して使われることも多数あります。 Congratulations on your promotion, well deserved. 昇進おめでとうございます。 十分昇進に値しますよ• Great to get promoted as new team director. You deserved it. 新しいチームの部長に昇進するなんてすごいです。 あなたは十分昇進に値しますよ なお、Well deservedも、You deserve itも、一般的には 「褒める文章の後で使われる」ことが多いです。 「褒める文章well deserved」という形で用いられます。 文頭で使っても間違いではありませんが、語感がより自然なのはやはり 文末での利用です。 excited 「非常に嬉しいです」の意味です。 exciteは「興奮する」という意味でよく使われていますが、ビジネス英語になると、 「とても嬉しい」という意味合いで使われることが多いです。 なお、• Well deserved. あなたが東日本営業のシニアマネージャーに昇進すると聞いて、とても嬉しいです。 十分に昇進に値します。 Congratulations! あなたが日本法人のトップになると聞き、我々みな非常に嬉しいです。 おめでとうございます 5. Best wishes 「についてお祈りします」の語です。 Best wishesは、メールの文末に「敬具」の意味で使われることもありますが、この文脈では、「〜 になるように、できるようにお祈りします」という意味合いになります。 やや硬い誉め言葉なので、仲の良い同僚に使うよりは、 上司だったり取引先だったりに使うほうが適切です。 Best wishes for your business expansion. ビジネスの拡大をお祈りしています• Best wishes for your new adventure and success as a U. country manager. イギリス法人代表としての新たな冒険と成功をお祈りしています お祝いを伝えるときに気を付けること よほど親しい間柄でもない場合は、上記でいくつかご説明したフレーズにように、 「おめでとう。 あなたは十分に値します」といった 簡単な表現で、シンプルに説明するのがベストです。 そして、人種、性別、学歴、出自などを例に挙げて「なのにすごい」といった表現を行うことは 望ましくありません。 祝う方は悪意がなくても、大変に不快な印象を持たれる場合がありますので、注意しましょう。 具体的には以下のような内容です。 Congratulations, Mr. Lee. You are the first Chinese-American senior director in this company. Well deserved. リーさん、おめでとうございます。 あなたはこの会社初の中国系アメリカ人のシニアディレクターです。 十分に値します• Congrats! 女性なのに新取締役になるなんて素晴らしいです。 おめでとうございます• Congrats Mr. Shinagawa as a new vice president. I believe you are the first vice president as a high school graduate. 品川さん、新しい副社長就任おめでとうございます。 思うに、高卒で副社長になったのはあなたがはじめてです まとめ 以上、 同僚や上司が昇進した際に使える単語・フレーズをお伝えしました。 余計なことを言わずに、 お祝いの言葉だけ端的に伝えるのがポイントになります。 ぜひ、上記フレーズを活用して、お祝いのメッセージを伝えてみてください。

次の

”昇格”と”昇進”、2つの意味は大違い!?その意味とは??

ご 昇進 おめでとう ござい ます

就任・昇進祝いのメッセージを送る時期 メッセージは、必ず就任・昇進の正式な辞令発表後、1週間以内に届けます。 メッセージを送るタイミングは、早くても遅くてもいけません。 就任式を行う場合、就任式会場に前日に到着するように祝電を送ります。 就任・昇進祝いのメッセージの忌み言葉 メッセージを送る時、忌み言葉は避けましょう。 「変化関連」 「四季の移ろいの早さ・・・」 「環境の変化は早く・・・」 「変化の早い昨今・・・」・・・など 「衰退関連」 「辞める」「枯れる」「終わる」「失う」 「消える」「倒れる」「壊れる」「去る」 「潰れる」「詰まる」・・・など 【文例集】就任・昇進祝いの手紙の文例 今後の関係を円滑にしていくためにも、就任・昇進の報せを受けたらすぐに手紙を出しましょう。 就任祝い手紙の文体は親しい間柄でも、砕けた表現にしないのが一般的です。 3-1. 社長就任祝いの文例 拝啓 時下ますますご清栄のこととお喜び申しあげます。 また、これまで公私にわたりお世話になり、御礼申しあげます。 これまでのご経験を生かし、力強く飛躍される事を期待しております。 今後は一層の重責を担われる事になりますので、くれぐれもご自愛いただき、存分のご活躍をお祈りしております。 略式ながら書中にてお祝い申し上げます。 先方の就任パーティーなどに出席ができない場合や、手紙を贈る暇がない場合は電報で、先にお祝いの言葉を贈るのがいいでしょう。 就任祝いの文体は、友人・知人でも砕けた表現はおすすめできません。 4-1. より一層のご活躍をお祈り致します。 ご多忙のこととは存じますが、健康には充分気をつけて頑張ってください。 就任祝いや昇進祝いに、絶対に失敗しない贈り物を! 「オフィスギフト」は、 もらった人の96. 「オフィス用品」「家電」「お酒」「グルメ」など、オフィスでも自宅でも使える厳選した商品から、相手に好きなものを選んでもらえる点が人気です。 絶対に外せないけど、もし外してしまったらどうしよう? といった不安も出てきます。 オフィスギフト OfficeGift は6,000社以上の企業様でご活用の贈り物であるWebカタログギフトです。 人気のブランド品や人気家電・美味しい飲食品等を取り揃えており、開店・開業祝いや移転祝い、昇進・就任祝いからアワードやゴルフコンペの景品まで幅広いシーンでご活用いただけるプレゼントで、年代や男女問わない人気のブランド品や人気家電・美味しい飲食品等を取り扱っています。 お取引先様とのさらなる良好な関係の醸成に、大切なお得意先様へ気持ちを伝えるプレゼントに、お世話になっている方へのお礼の品に、おしゃれでスマートな贈り物Webカタログギフトのオフィスギフト OfficeGift をぜひご利用ください。

次の